domenica 16 ottobre 2011
LALO DU RINASCIMENTO
MATRIMONIO E DONNE
| Può essere fin troppo facile parlare del matrimonio. Basterebbe elencare i tanti super-maschilisti modi di dire che si riferiscono alle nozze, ai mariti e - soprattutto - alle mogli (Chi ha moglie ha doglie; la moglie bella ti fa far la sentinella; la moglie, lo schioppo e il cane non si prestano a nessuno; mogli e buoi dei paesi tuoi; moglie buona e gamba malata trattengono il marito in casa; non si può avere la botte piena e la moglie ubriaca; sposa bagnata, sposa fortunata; tra moglie e marito non mettere il dito ecc.) Invece preferiamo mettere on-line gli articoli del codice civile italiano che riguardano il matrimonio - con un esercizio di comprensione del linguaggio pubblico-amministrativo - e lasciare spazio ai linkNozze d'oltremare (di come un'insegnante di Scuola d'Italiano ha trovato il Principe Azzurro in Tunisia), Feste di nozze (celebrazioni nuziali nella Roma del XVI e XVII secolo) e Marcia Nuziale (la traduzione italiana, fatta da Fabrizio de André, di una famosa e bellissima canzone del francese Georges Brassens) |
Art. 143 bis Cognome della moglie Art. 146 Allontanamento dalla residenza familiare |
| TEST DI COMPRENSIONE: RISPONDERE SÌ O NO |
2. La donna, sposandosi, perde il proprio cognome? SI 3. Se il marito muore la donna mantiene in ogni caso il cognome del marito?SI 5. Nel caso di disaccordo fra marito e moglie su dove fissare la residenza familiare, i figli hanno diritto a decidere?SI 6. Se uno dei due sposi si allontana dalla residenza familiare senza un motivo valido, l'altro coniuge ha comunque il dovere di dargli assistenza materiale?NO 7. Il dovere di educare i figli - davanti alla legge - riguarda tutti e due i genitori allo stesso modo?SI |
IL GIORNALE
Gli stranieri immaginano spesso l'Italia come "il paese degli scioperi": in realtà l'ultimo grande sciopero generale c'è stato una ventina d'anni fa. Il 16 aprile 2002 tutti i sindacati (di destra e di sinistra) hanno indetto nuovamente uno sciopero generale, in particolare contro la decisione del governo di modificare l'articolo 18 dello Statuto dei lavoratori. Chi vuole saperne di più sull'articolo 18 e sullo statuto dei lavoratori può cliccare qui. |
| Sergio Cofferati, Segretario della Cgil, il più grande sindacato italiano dei lavoratori Lo sciopero serve per costringere il governo e la sua maggioranza a non far approvare in parlamento un testo sulle pensioni che metterebbe in crisi il sistema previdenziale con danni enormi per i giovani che non avrebbero più, tra quarant'anni, una pensione dignitosa, e per i pensionati di oggi, che non vedrebbero pagate tra quattro o cinque anni le loro pensioni con i valori attuali. E poi per impedire, al governo e alla sua maggioranza, di togliere dei diritti fondamentali a delle persone che lavorano, a quelli che entreranno nel mercato del lavoro nei mesi e negli anni prossimi, come quello di essere reintegrati nel loro posto di lavoro se licenziati senza una giustificazione. | Stefano Parisi, rappresentante della Confindustria, l'organizzazione degli industriali Noi pensiamo allo sviluppo del Paese, a far crescere le imprese italiane, a far entrare nel mondo del lavoro chi oggi ne è fuori: giovani, donne, disoccupati del sud. Vogliamo che un'azienda europea possa venire ad investire in Italia e creare posti di lavoro da noi, pensando di poter contare sulle stesse regole che trova nel proprio Paese d'origine. La Cgil sembra pensare solo alla tutela di chi oggi è garantito: dei suoi iscritti, dei suoi pensionati. |
| Il giorno dopo lo sciopero Il Secolo d'Italia (giornale di Alleanza Nazionale, partito di destra al governo), definisce lo sciopero "una vittoria di Pirro", cioè una vittoria inutile perché costata troppo rispetto ai risultati. Chi vuole saperne di più sul modo di dire "Vittoria di Pirro" può cliccare qui. Il Manifesto (giornale di sinistra) ironizza sulle dichiarazioni del governo che non ammette la grande partecipazione (13 milioni di persone) allo sciopero. Pubblica così una serie di caricature di Berlusconi che oltre a essere Capo del Governo e Ministro degli Esteri ad interimè anche metalmeccanico ad interim, edile ad interim, ecc. Libero, giornale berlusconiano al 100%, dice che lo sciopero è stato un "girotondone", un grande girotondo. |
Test di comprensione sul linguaggio dei giornali |
| DARE UNA SPALLATA AL GOVERNO a) Sostenere il governo, offrirgli la propria spalla perché si possa sorreggere b) Colpire il governo, cercare di farlo cadere x c) Scrollare le spalle davanti alle decisioni del governo, non interessarsi delle sue decisioni IL CINESE IL CAVALIERE LA REPUBBLICA DELLE BANANE PADANIA MINISTRO AD INTERIM AMMORTIZZATORI SOCIALI |
venerdì 14 ottobre 2011
NON CE LA FACCIO, HO BISOGNO D'AIUTO
|
Francese
Giuda
Perugia
Addio
Linea
Famiglia
Lavoro
Nevi
Ragno
Primitivo
Nero
Sport
Macchiato
Marocchino
Chicco
Pieno
Coda
Accademico
Virus
Stress
Dolorifico
Camera
Anonima
22
Tradurre
Muta
Aperta
Ferro
Carnevale
Cinema
Ballo
Gettare
Fulmine
Stato
Sonno
Testa
Strega
Medaglia
Nero
Febbre
Mattino
Sogni
Logico
Elettrico
Perdere
Discorso
Seta
Scrivere
Uccello
Sfera
Pasta
Cappello
Latte
Giudizio
Corona
Avvelenato
Pasta
la ghigliottina
| È un gioco che va di moda ultimamente questo che si chiama "ghigliottina". E piace anche a noi. È un buon sistema per ampliare e arricchire il lessico. Quindi proponiamo qui 30 "ghigliottine". Il meccanismo è semplice. Si danno cinque parole e bisogna trovare una parola che abbia relazione con tutte e cinque.
Infatti esiste la casa d'appuntamento, il bordello, la casa reale, la famiglia del re, la casa bianca, dove vive il Presidente degli Stati Uniti, ladonna di casa, la casalinga, e il vino della casa, quello più economico offerto da un ristorante. |
| 1. Apostrofo Francese Giuda Perugia Addio | |
| 2. Tavola Stazione Linea Famiglia Lavoro | |
| 3. Diritti Nevi Ragno Primitivo Nero | |
| 4. Nero Sport Macchiato Marocchino Chicco | |
| 5. Studio Libro Pieno Coda Accademico | |
| 6. Pasto Virus Stress Dolorifico Camera | |
| 7. Anonima 22 Tradurre Muta Aperta | |
| 8. Ferro Carnevale Cinema Ballo Gettare | |
| 9. Fulmine Stato Sonno Testa Strega | |
| 10. Medaglia Nero Febbre Mattino Sogni | |
| 11. Logico Elettrico Perdere Discorso Seta | |
| 12. Scrivere Uccello Sfera Pasta Cappello | |
| 13. Latte Giudizio Corona Avvelenato Pasta | |
altri esercizi
1. Porta una volta le tue figlie al cinema! ___________Portacele________________________ 2. Porta a noi le tue foto del matrimonio! ___________Portacele_____________________________________ 3. Ci racconti una storia? __________________________________Ce la racconti?____________________________ 4. Ci sono rimaste solo due sigarette __Ce ne sono solo due__________________________________________________ 5. Lui dice che possiamo tenerci i suoi libri _____Lui dice che possiamo tenerceli__________________________________________ 6. Tu hai pazienza, ma io non ho pazienza ____Tu ha pazienza ma io non cel'ho____________________________________________ 7. Non ci fidiamo di lui! ________Non cene fidiamo________________________________________________________ 8. Noi pensiamo spesso ai nostri amici _______Noi ci pensiamo spesso___________________________________________ 9. Metti lo zucchero nel caffè? _____________________________Ce lo metti?____________________________ 10. Noi ci siamo scambiati gli anelli ______Noi ....... _______________________________________________
1. La prossima volta ti lascio a casa! ________________________Ti ci lascio_____________________________ 2. Mi accompagni dal dottore? _______Mi ci accompagni?__________________________________________________ 3. Non si può credere a questa storia! _______________Non ci si può credere____________________________________ 4. Non vi affezionate troppo a quei ragazzi! ____________Non vi ci affezionate troppo__________________________________ 5. Noi ci guardiamo allo specchio ______Noi ci guardiamo________________________________________________ 6. Lei si è avvicinata a lui ______Lei gli si è avvicinata ________________________________________________________ 7. Lui si è avvicinato a lei ______Lui le si à avvicinato________________________________________________________ 8. Io mi sono avvicinato a lui ___________________________________________________________ 9. Io mi sono avvicinato a lei ___________________________________________________________ 10. Tu ti sei arrabbiato con loro ________________________________________________________
1. Eh, per imbrogliare me... /VOLERCENE/ ________________________________________________ ! 2. Sono stanco: non /FARCELA/ __________ne la faccio ____________________________________________ più. 3. Per superare quell'esame lui /METTERCELA/ ________________________________________ tutta. 4. Vi divertite al mare? Voi /PRENDERCI/ ___________________ci prendete__________________________ gusto? 5. Di soldi, per fare quel viaggio /VOLERCENE/ ______________ce ne vogliono___________________________ molti 6. Io ci ho messo due ore. E tu quante /METTERCENE/ __________ce ne hai messe_____________________________ 7. Mio nonno /VEDERCI/ ___________ci vede__________________________ benissimo anche senza occhiali. 8. Si è spaventato! Adesso /PER LUI VOLERCI/ __________________________ un bicchiere d'acqua! 9. Non è facile, ma io /METTERCISI/ ______mi ci metterò_________________ con impegno e supererò il problema. 10. Non possiamo certo /CANTARSELA E SUONARSELA/ ______________________ come vogliamo! |
mercoledì 12 ottobre 2011
La Cenci
|
| Francesco Cenci, uomo di indole violenta, arrogante e depravato, la notte del 10 settembre 1598 non era morto accidentalmente, come si era inizialmente creduto, ma era stato ucciso dall'amante della figlia Beatrice, Olimpio, e dal fratello di lei, Giacomo. L'autopsia effettuata sul cadavere di Francesco e la confessione di Marzio Catalano (un contadino complice di Olimpio e Giacomo), avevano portato all'arresto dei mandanti dell'omicidio: la ventiduenne Beatrice, due dei suoi fratelli e la matrigna. Questo, nel gennaio del 1599. Eppure ai parricidi andavano le simpatie della maggior parte della popolazione. Tutta Roma conosceva la crudeltà di Francesco Cenci, la sua depravazione (aveva subìto un processo per sodomia nei confronti dei figli di un popolano) e il suo autoritarismo. Dopo l'arresto, i quattro erano stati torturati e processati. Nonostante le pressioni, e l'appassionata difesa dell'avvocato Farinacci, papa Clemente VIII (nota 1) non si lasciò convincere a concedere la grazia: una condanna a morte gli serviva come monito alle altre famiglie potenti e gli permetteva di poter incamerare i beni confiscati ai Cenci. L'esecuzione fu fissata il giorno 11 settembre 1599, a Piazza di Ponte Sant'Angelo. |
All'esecuzione partecipò una folla enorme: il popolo - già nel il corso del processo - aveva fatto della |
| giovane e bella Beatrice un'eroina da contrapporre alla violenta figura paterna ed alla avidità del papa. La "gente a piedi stava come sardelle e li cavalli e carrozze si stendevano sino a Tor di Nona al Palazzo dell'Orsini et a San Giovanni de' Fiorentini sino a Castello e fu tanto sole ardente che molti si svennero et molti tornarono a casa con la febbre [...] e nel partire che fece il popolo per la gran folla si trovarono persone soffogate e calpestate dalle carrozze" (nota 2). L'esecuzione fu brutale. Dapprima venne decapitata la |
| "I cadaveri furono lasciati sino alle 23 hore in pubblico spettacolo, cioè le donne in un cataletto per una con torci accesi intorno, et Giacomo attaccato in pezzi" (nota 3). |
Le cronache raccontano poi che tra la folla che aveva assistito all'esecuzione ci fosse anche un giovane pittore lombardo, arrivato in città da pochi anni. Il suo nome era Michelangelo Merisi, detto il Caravaggio. Che la presenza dell'artista sia o non sia un aneddoto, quell'esecuzione doveva lasciare comunque un'impressione profonda nel Caravaggio, un'impressione riversata poi su una straordinaria tela dipinta in quel periodo, Giuditta che decapita Oloferne, di violento e drammatico realismo. |
| ESERCIZIO N.1 - SOSTITUIRE LE PAROLE IN CORSIVO CON I PRONOMI DIRETTI, INDIRETTI, COMBINATI, CON UN "CI" O CON UN "NE" | ||
| Nell'anno 1599 a Roma regnava papa Clemente VIII Aldobrandini Nell'anno 1599 _ci_____ regnava papa Clemente VIII Aldobrandini I figli Beatrice, Giacomo e Bernardo e la seconda moglie Lucrezia Petroni avevano ucciso Francesco Cenci I Romani discutevano moltissimo di questo argomento Dopo la confessione di Marzio Catalano avevano arrestato la ventiduenne Beatrice Tutta Roma conosceva la crudeltà di Francesco Cenci Francesco Cenci aveva segregato la giovane Beatrice in un castello in Abruzzo Olimpio, che doveva sorvegliare Beatrice, era diventato l'amante della fanciulla Beatrice, la matrigna e i due fratelli decisero di liberarsi del violento genitore Papa Clemente VIII poteva incamerare i beni confiscati ai Cenci All'esecuzione partecipò una folla enorme Il seno abbondante impediva a Beatrice di posare il collo sul ceppo
|
mercoledì 21 settembre 2011
BIMBOMINKIA!
Un bimbominkia si può trovare in qualsiasi parte, insomma conosco tantissimi qui in Tlaxcala, che mi da vergogna ammetterlo. Pratticamente questi specimini si caratterizzano per il loro linguaggio, scrivono così..beh, Kosi o kOssssI:
INTERVISTA SALVATORE LUPO
Bocca di rosa
TRISTANO E ISOTTA- WAGNER
domenica 18 settembre 2011
Il trickster (podcast)
mercoledì 14 settembre 2011
PINK MARTINI-UNA NOTTE A NAPOLI
Una notte a Napoli
Con la luna ed il mare
Ho incontrato un angelo
Che non poteva più volar
Una notte a Napoli
Delle stelle si scordò
E anche senza ali
In cielo mi portò
Con lui volando
lontano dalla terra
Dimenticando le
tristezze della sera
In paradiso, oltre le nuvole
Pazza d'amore come le lucciole
Quanto tempo può durare?
Quante notti da sognare?
Quante ore, quanti giorni
E carezze infinite
Quando ami da morire
Chiudi gli occhi e non pensare
Il tempo passa, l'amore scompare
E la danza finirà!
Una notte a Napoli
Con la luna ed il mare
Ho incontrato un angelo
Che non poteva più volar
Una notte a Napoli
Delle stelle si scordò
E anche senza ali
In cielo mi portò
Tristemente tutto deve finire
Ma quando il cuore mi ha spezzato
Ed in cielo mi ha abbandonato
Adesso sulla terra son tornata
Mai più di amare mi
sono rassegnata
Ma guardo su!
Quanto tempo può durare?
Quante notti da sognare?
Quante ore, quanti giorni
E carezze infinite?
Quando ami da morire
Chiudi gli occhi e non pensare
Il tempo passa, l'amore scompare
E la danza finirà!
Una notte a Napoli
Con la luna ed il mare
Ho incontrato un angelo
Che non poteva più volar
Una notte a Napoli
Delle stelle si scordò
E anche senza ali
In cielo mi portò
In cielo mi portò
In cielo mi portò
In cielo mi portò
giovedì 1 settembre 2011
Gnè gnè- Giorgio Conte
Io mi aspettavo, sai, da te
Una risposta "comme il faut"
E invece niente, invece, no
Un pugno in faccia era meglio, lo so
Io mi aspettavo, sai, da te
Qualocsa in più, qualcosa che
Non fosse una banalità
Non fosse il solito, scontato "bla bla"
Ti faccio i complimenti e
Ti lascio con i tuoi "bnè gnè"
Avevi tutto per piacer
Gambe sottili, un bel seder!
Occhioni azzurri, quasi blu
Un seno enorme, un viso d'angelo, tu
In ogni ambiente, un figuron
Sorrisi e invidie a plrofusion
"Ma che fortuna quello lì
Portarsi a letto una stangona così ..."
Ma la conversazione, ahimé!
Si riduceva a dei "gné gné"
Ti ho poi rivista alla TV
Dieci anni dopo, forse di più
Un calendario e sopra tu
Solite pose, un cliché déjà vu
"Postare nuda, ma perché?
E' stato imbarazzante o no?
Ci dica i suoi progetti .e..
Se all'orizzonte un fidanzato ora c'è..."
Una studiata pausa... e...
Lo hai seppellito di "gnè gne"
8 STORIE-CHIARA CIVELLO
Dopo otto storie cosi potrei star tranquilla
Pero' mi sento che qui qualcosa si sveglia:
Giovanni mi chiama ancora
Con Luca ho imparato a guidare
Per Paolo ballavo da sola
Finche' in pista non e' sceso Nicola
A Giorgio ho detto solo bugie
A Juan solo bugie in spagnolo
Per Giulia ero pane e miele
E con lei dimenticavo Gabriele
Tutte le donne incontrate dentro di me
Ridono piangono vogliono un uomo ognuna per se,
Prenditi tutto quello che sono io,
Il coraggio usalo, non solo per dire addio
Prenditi tutto quello che sono io:
Amore, lacrime, sogni, bugie e perdono
Con te mi sentivo sola
Per te non sapevo aspettare
In tutti cercavo il futuro
Che nessuno mi puo'regalare
Ma tutto l'amore trovato dentro di me
Rubalo accendilo usalo (gettalo)
E fallo sollanto per te
JukeBox- Fred Buscaglione
Per sentire una canzione con te
ed averti solamente per me
il mio braccio ti daro e con me ti portero
in un piccolo e nascosto caffe
Che e la macchina dei dischi che va
tanta musica per noi suonera
con Sinatra e Johnny Rave
Franky Lane e Doris
ogni cuore suonera
Juke Box e una magica invenzion
Juke Box pochi soldi una canzon
un gettone la felicita